巴夏檢視極端財富不平等,作為關於稀缺性、有價值性和權力的集體信念的物理表現。將財富集中在少數人手中的經濟系統反映了一種相信等級制度、為有限資源競爭的神話、以及某些個人本質上比其他人更有價值的集體意識。超級富豪經常持有巨大的恐懼——對失去的恐懼、對他人的恐懼、對自己表面之下無價值性的恐懼——這驅動強迫性積累。貧困者經常持有關於自己無能為力的信念,這些信念延續了他們的狀況。巴夏不倡導強制重新分配(他說這會創造新的怨恨和權力失衡),而是倡導自然產生更公平系統的意識轉變。隨著個人療癒他們關於稀缺性的信念並認識到他們固有的豐盛,他們創造基於慷慨、價值交換和共同繁榮的經濟結構。這個轉變涉及對金錢信念的個人工作,以及對經濟機構的集體重新設計,使其與相互連結和普遍有價值性的原則對齊。
財富不平等:經濟差距的意識根源
Wealth Inequality: The Consciousness Roots of Economic Disparity
REL-055 深度 ·
翻譯備註
'Wealth inequality'譯為「財富不平等」;'scarcity'譯為「稀缺性」;'worthiness'譯為「有價值性」
'Wealth inequality'譯為「財富不平等」;'scarcity'譯為「稀缺性」;'worthiness'譯為「有價值性」
上一篇
無 下一篇
無